Дополнение к новости «Теория выживания добрейшего»

Не так давно мы опубликовали новость под заголовком «Теория выживания добрейшего», текст которой содержит: Дарвиновская теория гласила, что «каждый за себя», и в какой – то мере это верно. Каждый человек, пусть в душе, но эгоист, каждому важно личное состояние и проблемы, а не чужие, но как же сострадание и взаимопомощь?

Американские ученые заявляют, что на самом деле, Дарвин слегка ошибался.

Публикуем дополнение к этой новости от bresso: Извините, но Дарвин тут абсолютно не при чем. ТАКОГО он никогда не говорил. Заглянули бы хот раз в «Происхождение видов».

Позитивной составляющей новости это не умаляет, конечно, но надоело, когда имя Дарвина треплют по поводу и без повода. Разве на него позитивный настрой не распространяется?

Еще раз повторю, что такую теорию он не придумывал. И про групповой отбор и взаимопомощь у него кое-что написано.

The decent of man («Происхождение человека и половой подбор»), глава 5.
Оригинал
Русский перевод
статья на Элементах

Цитата из 5 главы:
«Себялюбивые и сварливые люди не могутъ держаться вмћстћ, а безъ единенія, нельзя ничего достигнуть. Племя, обладающее перечисленными качествами въ значительной степени, безъ всякаго сомнћнія, распространится и одержитъ верхъ надъ другими племенами. Но съ теченіемъ времени оно, какъ показываетъ исторія всћхъ прошедшихъ вћковъ, будетъ, въ свою очередь, покорено какимъ-либо другимъ, еще болће одареннымъ племенемъ. Такимъ образомъ общественныя и нравственныя качества развиваются и распространяются мало-помалу по всей землћ».

Выражаем благодарность за дополнение, а также извещаем об этом авторов исходного текста на mail.ru